Outside of technical content, exclamation points (!) can be a quick way to add emphasis to copy but are often deployed at the expense of style.
In blog copy or Marketing material, use them to convey positive emotion or enthusiasm. Just use them sparingly and keep in mind they work best with short phrases or single words.
Never use exclamation points in Anapedia or other technical documentation.